Alemanes lloran incrédulos

Germany's forward Marco Reus (L) and Germany's forward Thomas Mueller (R) react at the end of the Russia 2018 World Cup Group F football match between South Korea and Germany at the Kazan Arena in Kazan on June 27, 2018. / AFP PHOTO / Jewel SAMAD / RESTRICTED TO EDITORIAL USE - NO MOBILE PUSH ALERTS/DOWNLOADS

¬ę¬°Adi√≥s!¬Ľ, ¬ę¬°lo merec√≠amos!¬Ľ, ¬ęIncre√≠ble¬Ľ: los hinchas alemanes oscilaron entre la rabia y la consternaci√≥n este mi√©rcoles con la hist√≥rica eliminaci√≥n de su selecci√≥n del Mundial de Rusia-2018, tras caer contra Corea del Sur por 2-0.

Miles de alemanes reunidos en la Fan zone más grande del país, bajo la Puerta de Brandenburgo, en Berlín, no podía creer lo que estaban observando.

¬ęEsto que vi, no es de un campe√≥n del mundo. Ni siquiera han luchado: jugaron como cerdos¬Ľ, exclam√≥ Oliver Fischer, un ingeniero de 27 a√Īos vestido con la camiseta de la ‘Mannschaft’. ¬ęNuestra eliminaci√≥n es cien por cien merecida: no tuvimos coraje, ¬°tampoco ninguna idea!¬Ľ.

Un poco m√°s lejos, Laura Kabinsky, una estudiante de 20 a√Īos que tambi√©n ten√≠a puesta la camiseta de la selecci√≥n campeona del mundo de Brasil-2014, dijo que ¬ęestuvimos demasiados lentos. No merec√≠amos seguir adelante en el torneo¬Ľ, pensando ya en el futuro: ¬ęVeremos si lo hacemos mejor dentro de dos a√Īos en la Eurocopa¬Ľ.

Hasta el fin del partido, los hinchas quisieron creer que el milagro era posible: alcanzaba un gol para meterse en octavos de final y evitar la humillación, pero hoy los goles en el descuento fueron de Corea del Sur.

Kim Young-gwon a los 90+2 marcó el primer tanto y cayó como un golpe de nocaut: un silencio sepulcral se instaló en la plaza, normalmente ruidosa y vibrante.

Tres minutos mas tarde, el segundo gol coreano, anotado con el arco vacío luego de que el portero Manuel Neuer se haya ido al área rival en busca del milagro, fue hasta aplaudido con ironía.

– ‘Sin voz’ –

La rabia también brotaba de los comentaristas deportivos, sumamente críticos con la selección campeona del mundo.

Hasta el fin del partido, los hinchas quisieron creer que el milagro era posible. Foto: AFP/END– Hasta el fin del partido, los hinchas quisieron creer que el milagro era posible. Foto: AFP/A6 –

¬ęLa camiseta pareci√≥ pesar un mill√≥n de toneladas sobre los hombros de los jugadores¬Ľ, dijo el exportero Oliver Kahn en el canal de televisi√≥n p√ļblica ZDF.

¬ęSi no puedes ganar tu partido, no puedes aspirar a entrar a octavos de final. Se acab√≥¬Ľ, tuite√≥ el exvolante de la Mannschaft Mario Basler.

En tanto, la cuenta oficial de la selecci√≥n se qued√≥ ¬ęsin voz¬Ľ.

La decepci√≥n tambi√©n se apoder√≥ de las altas esferas pol√≠ticas: ¬ęestamos todos muy tristes esta tarde¬Ľ, declar√≥ la canciller Angela Merkel, en una conversaci√≥n poco habitual con un robot, organizada durante un sal√≥n de inteligencia artificial en Berl√≠n.

Para el jefe de Estado, Frank-Walter Steinmeier, se deber√° ¬ędeterminar donde estuvieron los errores¬Ľ y ver ¬ęque podemos hacer para estar presentes en el pr√≥ximo torneo¬Ľ.

– ¬ęFiasco¬Ľ –

Los medios de prensa fueron m√°s virulentos en sus p√°ginas de internet, hablando de ¬ęverg√ľenza hist√≥rica¬Ľ.

¬ęPor primera vez en la historia de la Copa del Mundo, el equipo nacional de Alemania es eliminado en la fase de grupos¬Ľ, subray√≥ Der Spiegel.

Hasta el fin del partido, los hinchas quisieron creer que el milagro era posible. Foto: AFP/END– Hasta el fin del partido, los hinchas quisieron creer que el milagro era posible. Foto: AFP/A6 –

¬ęNuestra pesadilla en el Mundial se hizo realidad¬Ľ, dijo por su lado el diario popular Bild; y destac√≥ adem√°s ¬ęfuimos √ļltimos en el grupo¬Ľ.

Debido a este ¬ęfiasco¬Ľ, la revista deportiva Kicker demand√≥ desde ya una revisi√≥n completa, comenzando con el futuro del seleccionador: ¬Ņcontinuaremos con L√∂w? Poco factible¬Ľ, escribi√≥ la Biblia del f√ļtbol alem√°n en su sitio web.